terça-feira, 7 de junho de 2011

Oba! Twitter em Português do Brasil

Segunda-feira, 6 de junho de 2011 - no twitter blog
A partir de hoje, o Twitter vai estar disponível em Português Brasileiro. Após adicionar a linguagem para o nosso centro de tradução, foi totalmente traduzido em apenas três dias, tornando o projeto de tradução do Twitter mais rápido ainda.

Brasileiros adotaram o Twitter como uma forma de acompanhar o que está acontecendo tanto local como globalmente. Quando enchentes atingiu o norte do Rio de Janeiro no início deste ano, os brasileiros usaram o Twitter para organizar esforços de socorro, compartilhar detalhes sobre como doar dinheiro e suprimentos, e chamar a assistência médica nos bairros afetados. Na mais recente eleição presidencial no Brasil, os três candidatos (@ dilmabr, silva_maria @, @ joseserra_) usou o Twitter para promover suas campanhas, interagindo diretamente com os apoiadores e respondendo às suas perguntas. E quando um homem não poderia obter uma resposta de serviço ao cliente depois que ele comprou uma geladeira com defeito, ele postou sua queixa no Twitter, incluindo o nome da loja. Outros usuários não deu respaldo a sua causa, fazendo com que o nome da loja é a tendência para quatro dias - acabando com um frigorífico de reposição novo.

Para alterar o idioma para Português do Brasil, visite a página de configurações em twitter.com. Então, procure interessante contas brasileiras e seguir aqueles que se adequam a seus interesses. Aqui estão algumas sugestões para você começar:

Além twitter.com , mobile.twitter.com eo Twitter para o Android também foram traduzidos. Estamos trabalhando para apoiar Português em outras aplicações móveis em breve. SMS Português comandos e as respostas são suportados pela Nextel e TIM.

Para atualizações oficiais e notícias do Twitter para o Português, siga twitter_pt @, e de apoio, @ Ajuda. Obrigado EAo NOSSOS Tradutores - nao Fique de Fora!

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Conceito “smart” é a bola da vez na indústria

via Planet Tech de admin em 04/05/11

Por Eduardo Bonjoch
Certamente, você vai escutar (e muito) a palavra "smart" em 2011. Isso porque por trás dela está um novo conceito de produto que começa a ganhar espaço e fama na disputada área de tecnologia.
O ponto de partida para o sucesso foi, sem dúvida, a área de celulares com a categoria de smartphones. Agora em 2011, o conceito chegará com força total aos novos televisores, que ganharão funções e recursos capazes de deixá-los ainda mais inteligentes.
Browser para acesso irrestrito à internet, integração com redes sociais e a ampliação de serviços on-demand estão entre as novidades anunciadas pelos fabricantes nos novos Smart TVs que começam a chegar às lojas entre maio e junho. E aqui, é bom esclarecer: Smart TV está mesmo se tornando uma categoria de produto, já que pelo menos três empresas (Samsung, LG e Philips) vêm utilizando este termo para se referir aos TVs mais avançados e interativos a serem lançados nos próximos meses.
E para mostrar que o conceito "smart" está presente em todos os segmentos, a LG resolveu dedicar sua primeira campanha institucional no País ao tema. Vi os filmes hoje na própria LG e a mensagem que a empresa quer passar é realmente essa: produtos de diferentes categorias, incluindo até linha branca, que trazem funções "espertas" para facilitar o dia-a-dia das pessoas. Certamente, o mesmo foco deve ser explorado por outros fabricantes porque nada mais atual do que a tão sonhada "casa inteligente" para seduzir os consumidores.


Táxi, chame: 53-84061744 ou 53-84388960
Carro com Ar-Condicionado e preços especiais para viagens.

Syncdocs – Os seus Google Docs no PC e vice-versa

via Pplware de Pedro Simões em 05/05/11

O Google Docs veio para ficar e revolucionar a forma como criamos documentos e os partilhamos com toda a nossa comunidade. Permite que criemos e editemos os nossos documentos na Internet com extrema facilidade. Esta característica requer que alteremos a forma como trabalhamos e como interagimos com os nossos colegas ou com outras pessoas. Continue lendo, clique "aqui"



Táxi, chame: 53-84061744 ou 53-84388960
Carro com Ar-Condicionado e preços especiais para viagens.

Microsoft: acordo colocará Bing nos aparelhos BlackBerry

Bing
via InfoWester em 03/05/11


A Microsoft noticiou hoje o estabelecimento de um acordo com a Research In Motion (RIM) para colocar o buscador Bing como mecanismo de pesquisa padrão nos smartphones BlackBerry e no tablet PlayBook. A novidade foi anunciada no evento BlackBerry World 2011, em Orlando, Estados Unidos, por ninguém menos que Steve Ballmer, CEO da Microsoft.

A parceria surge cerca de 45 dias depois de ambas as companhias terem fechado um acordo no qual a Microsoft oferecerá serviços de armazenamento de dados "nas nuvens" para usuários do tablet PlayBook. Se levarmos em conta que já existe um acordo com a Nokia para colocar os serviços Bing e o sistema operacional Windows Phone 7 nos aparelhos desta, perceberemos que a Microsoft montou uma estratégia muito forte para aumentar sua participação no segmento móvel.
O acordo prevê o Bing Search como mecanismo de busca padrão e o Bing Maps para os serviços de mapas e localização. O foco é o mercado dos Estados Unidos, onde os aparelhos com Android ajudam o Google a se manter na liderança do mercado, mas os referidos serviços serão oferecidos em aparelhos BlackBerry comercializados em todo o mundo. A novidade valerá para aparelhos novos, mas poderá chegar aos smartphones já em uso por meio de atualizações da plataforma.
Referências: Bing Search Blog, CNET News.



Táxi, chame: 53-84061744 ou 53-84388960
Carro com Ar-Condicionado e preços especiais para viagens.